German refused to charge to raise money markets رفض ألماني لاتهام بإثارة أسواق المال
رفضت ألمانيا الاتهامات الموجهة إليها بإثارة قلق أسواق المال بشأن مستقبل سندات الخزانة للدول الأعضاء في منطقة اليورو التي تواجه صعوبات مالية مثل اليونان وأيرلندا وإسبانيا والبرتغال من خلال مطالبتها بتحمل المستثمرين بهذه السندات أعباء أي أزمات مالية مقبلة.
وأدى موقف ألمانيا -وهي صاحبة أكبر اقتصاد بأوروبا- مؤخرا لارتفاع أسعار الفائدة على سندات الدول الأربع التي تعاني من تضخم دينها العام.
وأوضح وزير المالية الألماني فولفغانغ شويبله أمس خلال وجوده في العاصمة البلجيكية بروكسل للتشاور مع نظرائه في الاتحاد الأوروبي أن برلين ترفض الرأي القائل إن ألمانيا مسؤولة عن المشكلات التي تواجه أسواق المال في المنطقة.
وكان رئيس الوزراء اليوناني جورج باباندريو قد انتقد قبل أيام في كلمة له أمام مؤتمر الاشتراكية الدولية في مقر منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بباريس موقف برلين المتشدد تجاه البنوك وأسواق السندات باعتباره عاملا مساعدا في دفع بعض الدول نحو الإفلاس.
وصرح بأن مثل هذا الموقف "يدفع الأسواق إلى فرض فائدة عالية على سندات بعض الدول التي تواجه صعوبات مالية مثل أيرلندا والبرتغال".
من ناحية أخرى استبعدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل الثلاثاء الماضي أن تكون منطقة اليورو معرضة للخطر، مطالبة بتنسيق الجهود الأوروبية لتقوية العوامل الاقتصادية إلى جانب إجراءات الإنقاذ المقررة.
رقابة البنوك
وفي إطار الجهود الأوروبية لمواجهة الأزمة المالية التي تواجهها وافق وزراء مالية دول الاتحاد الأوروبي على تشديد الرقابة على البنوك من خلال إنشاء ثلاث هيئات رقابية جديدة على البنوك وشركات التأمين والأسواق في يناير/كانون الثاني لتصحيح الاختلالات الناتجة عن الأزمة المالية.
كما سيتم أيضا إحداث مجلس أوروبي جديد لتقييم المخاطر يستضيفه البنك المركزي الأوروبي لرصد المخاطر الأوسع نطاقا، ومنعها من
التحول إلى فقاعة للأصول تهدد الاستقرار
Germany has rejected the accusations against it raised concern about the future of capital markets treasury bonds to the Member States in the euro area facing financial difficulties, such as Greece, Ireland, Spain and Portugal through its claim to bear the burden of investors in this bond any future financial crises.
The position of Germany - the largest economy in Europe - a recent rise in interest rates on the bonds of the four countries that suffer from inflation, public debt.
The German Finance Minister Wolfgang Schäuble yesterday during his stay in the Belgian capital Brussels to consult with his counterparts in the European Union that Berlin rejects the view that Germany is responsible for the problems facing financial markets in the region.
The Greek Prime Minister George Papandreou, has criticized a few days ago in a speech before the Conference of the Socialist International at the headquarters of the Organization for Economic Cooperation and Development in Paris, Berlin hardline stance towards banks and bond markets as a contributing factor in the payment of some countries towards bankruptcy.
He stated that such a position was "paying markets to the imposition of high interest on the bonds of some countries facing financial difficulties, such as Ireland and Portugal."
On the other hand has ruled out German Chancellor Angela Merkel on Tuesday that the euro area at risk, demanding coordinated European efforts to strengthen economic factors as well as rescue procedures assessed.
Controlled banks
Within the framework of European efforts to tackle the financial crisis faced by the finance ministers approved the European Union to tighten supervision over banks through the establishment of three new regulatory bodies for banks, insurance companies and the markets in January to correct the imbalances resulting from the financial crisis.
It will also create a new European Council to assess the risks hosted by the European Central Bank to monitor the broader risks, and prevent it from turning into a bubble of the assets that threaten stability
Read more In Mega fm
The position of Germany - the largest economy in Europe - a recent rise in interest rates on the bonds of the four countries that suffer from inflation, public debt.
The German Finance Minister Wolfgang Schäuble yesterday during his stay in the Belgian capital Brussels to consult with his counterparts in the European Union that Berlin rejects the view that Germany is responsible for the problems facing financial markets in the region.
The Greek Prime Minister George Papandreou, has criticized a few days ago in a speech before the Conference of the Socialist International at the headquarters of the Organization for Economic Cooperation and Development in Paris, Berlin hardline stance towards banks and bond markets as a contributing factor in the payment of some countries towards bankruptcy.
He stated that such a position was "paying markets to the imposition of high interest on the bonds of some countries facing financial difficulties, such as Ireland and Portugal."
On the other hand has ruled out German Chancellor Angela Merkel on Tuesday that the euro area at risk, demanding coordinated European efforts to strengthen economic factors as well as rescue procedures assessed.
Controlled banks
Within the framework of European efforts to tackle the financial crisis faced by the finance ministers approved the European Union to tighten supervision over banks through the establishment of three new regulatory bodies for banks, insurance companies and the markets in January to correct the imbalances resulting from the financial crisis.
It will also create a new European Council to assess the risks hosted by the European Central Bank to monitor the broader risks, and prevent it from turning into a bubble of the assets that threaten stability
